En mi entrada agradeciéndoos vuestras visitas, puse una lista de como decir gracias en diferentes idiomas/lenguas/dialectos. Bueno pues para Nuria que le picó la curiosidad, estos son los idiomas:
Iyayraykere - Ainu
Áshood - Apache
Tiang matur suksama - Balinés
Doh je - Cantonés
Paljon kiitoksia - Finés
Merastawhy - Córnico
Dankon - Esperanto
Aabhar - Gujarati (India)
Mahalo nui loa - Hawaiano
Go raibh maith agat - Gaélico irlandés
Ni wega - Kikuyu
Mèsi plen - Criollo (Haití)
Ashi naling - Masai
Wneeweh - Mohicano
Takk - Noruego
Yusulpayki - Quechua (no la lengua hablada en Decathlon, ¡eh!)
Fa'afetai tele - Samoano
Moran taing - Gaélico escocés
Tack så mycket - Sueco
Cám ơn - Vietnamita
Ngiyabonga ka khulu - Zulú
Ookini - Kansai ben (Japón)
Está claro que incluso los idiomas no están escogidos al azar. Y que seguramente estarán mal utilizados, pero lo que me movía era un sentimiento.
Así que de nuevo, ¡muchas gracias y miles de besostes!
7 comentarios:
vas a poder montar una academia a este ritmo
Y eso que aún me falta añadir mi propio dialecto, que pensádolo voy a instaurarlo como idioma en la "República Independiente de Mi Casa" XDD
Besostes!!
Muchísimas gracias !!!!
El único que llegué a reconocer fue el "ookini", que tantas veces escuché en Kyoto.
Lo que dice Neki, a montar una academia!
Besotes**
Es que poner "dômo arigatô" me pareció demasiado obvio. ¡Además que el Kansai-ben me parece que tiene su gracia!
Besostes guapa!
Así que no están elegidos al azar, ¿eh?
¿Será entonces la lista de destinos que tienes en mente visitar/revisitar?
Cuidate.
Dos ejemplos de gaélico :3
Ya sé que puede parecer tonto pero... me encantaría estdiar gaélico, cualquiera de las dos variantes. Y mira que tiene poca utilidad pero... Es que es taan hermoso!!!!
Francis, están claro que no. Y si me gustaría visitar muchos de los sitios y de otros porque me resultaba curiosa la palabra.
Leydhen, es que tu y yo tenemos algunos gustos comunes. Claro que después de oir "hablar" (o eso decían) en inglés a un escocés cerrado... ufff, me lo pienso.
Besostes!!
Publicar un comentario